【音樂背後的人聲】-16 │ Pay money to my Pain 《Room#103》

音樂背後的人聲-16

每一段歌詞、樂曲 

都有一段人生經歷和向對方傾訴的意思

                        今回音樂背後的人聲要介紹的是

 pay money to my pain - Room #103

---

"請用錢買走我的痛苦吧！"

"當粉絲買走了我的CD，讓我的痛苦也被買走吧！"

一群熱血的青年從屋頂上聚集，從病床上結束

主唱k 於05年創立了pay money to my pain，並把自身的憂慮和黑暗寫成歌詞

並於隔年去美國取經，並深受影響

認為透過英文才能傳達自己所想表達的情感

往後的作品只有英文歌詞

而團名pay money to my pain的意思，"於傷心難過、痛苦時"創作歌曲

這時所寫的作品才是最真實的...也是最悲傷的

而在2012年底時，k逝世了

其精神『rain』並未結束。

pay money to my pain twitter

---

It's always around me 　　　　　 你總是圍繞在我身旁

And it's what I believe 　　　　　我不曾懷疑

But time is changing 　　　　　    但時不我予

They can't be stay 　                         時間不曾停留

I'm thinking about it 　                     我深信著 

Spending my time without you 　    失去你似度日如年，任何地方都好寂寞

In the lonley place 　                       

I wounder why... 　                             我想明白為甚麼...
Why do I get this feeling 　                我會有這種感覺
There's reason around me                    詞窮語盡伴隨著我 
But I can't still deny                             我不能否認
So I think I'm weak                              所以我覺得我很懦弱
You can't open the door                       你無法打開門
And I'm not losing my way                  我並沒有迷失我自己
Just can't get out my small room         只是不能離開我的小房間  

Hello my friends
Hello my friends
I'm still in here                                      我仍然在這
Don't say good-bye                               別與我說再見    
Even if I lose you　                              即使我失去了你
I'm still fighting                                     我依然奮鬥著
Because you fighting too　                   因為你也是吧！   
Don't give up my friends                       別放棄我的朋友
Even if I'll be gone　                             即使我會離開

I will still in here 
Room #103
I will still in here 
Room #103



Room#103是K在美國時創作的作品，在2014年時官方YOUTUBE把這首遺作公開
可以聽到內容有少許吵雜的聲音，但是不影響K唱這首歌時所投入的心血，聽得出Room#103對每個人的立場、看法、心境，會聯想到不同的結果。

第一次聽到這首歌彷彿K仍然在世上，他持續奮鬥並活在音樂的世界裏，告訴我們人生中各個關卡都能順利度過，因為還有生命，就算我離開了，仍然要把憂傷、難過、痛苦引以為戒，他們是健康的殺手，也是毀滅人活下去的希望，所以！走出來吧！走出103號房間！

在這推薦一下和這篇文有點相干ptt上的鬼故事 105號房間、隔壁的女人